19 July 2012
All Masajids, Musallahs, Muslim Organizations in Japan
Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Brakatohu
Ruyat-e-Hilal Committee-Japan is pleased to announce that the Hilal (Crescent) for Ramadhan (1st of Ramadhan, 1433 A. H.) has not been sighted in Japan nor in Malaysia on Shaban 29, 1433 (July 19, 2012). Therefore Ramadhan will start on Saturday , July 21, 2012 .
May Allah (S. W.T.) accept our good deeds.
アッサラームアライクム ワラフマトゥッラーヒ ワバラカートゥフ
ルーヤトゥ・ヒラール・コミティ・ジャパン（日本新月確認委員会）は、1433年シャーバーン月29日（2012年7月19日）に日本とマレーシアにおいてラマダーンの新月（1433年ラマダーン月1日）が確認されなかったため、ラマダーンのスタートは2012年7月21日（土）であることをお知らせいたします。
アッラーが私たちの善行を受け入れてくださいますように。
ワッサラーム
Dr. Salimur Rahman Khan
Chairman
Ruyat-e-Hilal Committee-Japan
Mobile: 090-3209-4479
Mr. Aquil Siddiqi
Secretary
Ruyat-e-Hilal Committee-Japan
Mobile: 090-8740-7878
Mohon maaf lahir dan bathin.
Semoga Ramadhan ini menjadikan diri jauh lebih baik dan benar lagi.
